Category: life

1. Es ist ca. 10 Grad kuehler.
2. Man ist nach 5 Minuten ohne Klimaanlage nicht komplett nass.
3. Auch die nicht so huebschen Maedels starren einen an …
4. Wieso zum Teufel fahren die Autos hier rechts? Und wo bitte schoen haben die ihren Fuehrerschein gekauft gemacht?
5. Auch letzte Rest “gruen” wird aus dem kleinen Zeh hochgeholt, damit auch nichts vergessen wird, wenn die Fliesen des aktuellen Raums zugeschleimt werden.
6. Chinesen geht ein Pappkarton mit Fruechten kaputt – die sich ueberall im Gang verteilen – , den sie am Lokalflughafen gekauft, weil es die zu Hause nicht gibt.
7. McDonald’s ist ueberfuellt, 10 mal so langsam wie woanders aber dafuer ein klein wenig guenstiger.
8. Am Flughafen gibt es immerhin ein Nicht-Hock-Klo wo man sich hinter 10 anderen Auslaendern einreihen muss.
9. Die Frau neben mir im Flugzeug geraet in Panik weil sie Ihren Sicherheitsgurt zugemacht hat und nicht weiss wie er wieder auf geht. Stewart wird gerufen… In der Sekunde wo die Raeder den Boden wieder beruehren ist aber das Handy und es wird “nach Hause” telefoniert.
10. Der Taxifahrer stellt auf dem Weg zum DMK-Hauptquartier einen neuen Geschindigkeitsrekord innerhalb geschlossener Ortschaften auf. Dabei wird auch beruecksichtigt, dass er bei roten Ampeln so tut als wuerde er rechts abbiegen (ist bei allen moeglichen Ampelfarben erlaubt – angeblich) oder anhalten, um dann aber doch im letzten Moment voll Gaz zu geben…

P.S.: Ein bisschen geklaut der “Top X”-Style …aber was solls.
P.P.S.: Sorry fuer die Foto-Qualitaet. Aber leider ist mir meine Digitalkamera abhanden gekommen. (Btw: Da wollte ich ja mal drueber bloggen) Achja, das Foto ist kurz vor nem Meeting in HK entstanden… 🙂

Vielen Dank an alle!

Ich habe dies natuerlich auch zu wuerdigen gewusst und somit wurde gestern so einiges gestartet. Erst wurden im Hump ein paar goldene Teile sowie Erfrischungsgetraenke eingenommen. Danach machten wir uns auf die Suche nach einem Restaurant, welche wir vor vielen Monaten mal gesehen haben und eigentlich auschecken wollten. Ich habe noch nie in meinem Leben richtige Peking-Ente gegessen (P.S.: Nun kommt mir nicht mit der deutschen Version … das ist doch mal gleich gar nicht vergleichbar!). Ich weiss, nach mehr als 2,5 Jahren im Reich der Mitte sollte man sowas eigentlich schonmal geschafft haben. Genauso wie Hund – Asche ueber mein Haupt! Wie dem auch sei, entweder hatten wir uns ueber die Location getaeuscht oder der Laden wurde abgerissen. Nach fast einer Stunde Herumirren in dem etwas wohlhabenderen Viertel mit jeder Menge KTVs und superteuren Restaurant hatten wir dann so derbe Hunger, dass wir einfach ins naechste rein sind. Der koz hat mal wieder die besten Leckereien bestellt, die wir noch nie hatten und trotzdem verdammt lecker waren.

Vollgestopft mit Essen und weiteren Teilen ging es dann auch gleich wieder in Richtung des Gold-Pferde-Platzes. Noch nen deutschen und nen Schweizer (der ja eigentlich Italiener ist) aufgesammelt und ab in ne chinesische Disko. Die haben in letzter Zeit solche netten Angebote: Man geht da rein und bekommt 12 Bier geschenkt … Natuerlich ist das alles darauf angelegt, den jenigen, dem Frei-Alk versprochen wurde, Gesicht verlieren zu lassen, weil er auf den freien Alkohol besteht. Chinesen wuerden in einer solchen Situation natuerlich auf den Frei-Alk scheissen und Kohle auf den Tisch legen. Aber nicht mit uns. Wir haben ein unerschoepfliches Repertoire an Gesichtern, welches wir des Oefteren auch ausschoepfen und somit kein Problem damit haben, Gesicht zu verlieren. Irgendwann kam es dann und nach einer Stunde war das dreckige Dutzend dann auch schon wieder vertrocknet. Somit wurde die Nasdaq verlassen und ins Yes! gecheckt. .oO(Ja, die Chinesen nennen Ihre Diskos echt so!)

Im Yes! Club gab es naemlich eine Flasche Vodka fuer Lau. War natuerlich auch nicht wieder so einfach. Aber da wir diesmal auch etwas Eistee (ist wirklich ganz OK in Mische mit dem Billig-Vodka, der eigentlich teuer verkauft wird) sowie ein weiteres dreckiges Dutzend dazu bestellten ging das etwas schneller. Da die “Promotion-Maedels” in dem Laden alle mit sehr wenig Kleidung dafuer komplett in Flecktarn herum liefen, war die Stimmung ganz nett. Den ersten unserer Gefaehrten hatte es hier allerdings schon entschaerft. Somit schrumpfte die Truppe ein wenig. Aber wir vernichteten trotzdem alles. Die schoenste Frau in diesem sollte aber auch einen Besuch von uns bekommen. Somit wurde ihr Tisch irgendwann mal abgecheckt, an dem sie mit einer Freundin und zwei Typen herum hing. Nach der ersten Minute hat mein Fachkundiger Kumpan herausgefunden, dass die beiden Kerle – die einen auf Dicke Hose machten – nicht wirklich grosse Nummern waren. War uns natuerlich egal und wir tranken sie untern Tisch. (Ist ja nun echt nicht so schwer …) Leider ging denen dann die Fluessignahrung aus und wir holten etwas von uns herueber. Fehler … Man will doch nur Kumpel sein. Aber nein, der eine Kerl hat sich gleich angepisst gefuehlt. Chinesen haben halt nicht so viele Gesichter und er wollte heute keins verlieren. Es gab ein kleineres Handgemenge, was sich aber schnell aufloeste. Noch einen dem Lackaffen getrunken, es war Frieden und wir zogen halt wieder ab. Man will sichs ja nun doch nicht verscherzen, ne? Naja, deren Maedels fanden das laecherliche Verhalten Ihrer “Goenner” nicht so geil und somit haben sie sich auch gleich danach verdrueckt. Ein bisschen Genugtuung kam da schon auf. Man hatte nicht unbedingt gewonnen, aber wenigstens haben die anderen verloren 🙂

Irgendwann war auch im Yes! Schicht im Schacht und somit checkten wir in die naechste Gegend: Kundu (昆都). Dort wurden dann auch diverse Locations ausgecheckt, auch endlich mal ne Tanzflaeche gefunden und diese unsicher gemacht. Der koz geht ja nicht so oft da drauf, aber wenn dann dauerts meist laenger… Irgendwann war auch das genug und wir entschlossen beim ShaoKao (烧考) etwas Festnahrung einzuwerfen. Ein Chinese – netter Typ – und seine Freundin wollten uns unbedingt einladen. Naja, kann man ja nicht ablehnen. Gab auch jede Menge leckere Sachen (konnte ihn wenigstens von den Entenzungen ablenken und sie gegen Kartoffeln austauschen). Aber da das nicht genug war orderte der gleich auch noch jede Menge Flaschen “ErGuTou” (二什么什么头), was eine Art BaiJiu (白酒) ist. Nicht besonders lecker und derbe viele Volt (50% aufwaerts). Fuer mich war der Alkoholfluss schon laengst an der Unterlippe Oberkante angelangt und somit habe ich mindestens 3425 Gesichter verloren. Eines jeweils beim Ablehnen des Anstossens (aka GanBei 干杯! aka GaDeLa 噶的拉!) Was solls, man muss wissen, wann es genug ist. Also ging ich eine Runde, lockerflockig mit der Wasserflasche und da habe ich doch tatsaechlich nen Doenerladen entdeckt! Verdammte Axt! Sowas suchte ich doch schon seit Jahren! Nun, es ist kein richtiger Doener, irgendwas eher arabisches oder so. Aber es sah verdammt lecker aus. Haette ich nicht beim Abendbrot und dem gerade zu mir genommenen ShaoKao schon so viel drin gehabt, haette ich den probiert. Naechstes mal!

Es ward dann auch schon gegen halb 4 Uhr morgens und mein Koerper signalisiert mir, er haette doch gern ein wenig Ruhe. Ich suchte also wieder den Ort des ShaoKaos auf, um den Schweizer Italiener (aka Albano) und Fok einzusammeln. Der Chinese und seine Freundin waren auch noch, total dicht beide. Komischerweise fand des Chinesens Freundin meinen Mitbewohner anscheinend recht – na nennen wir es mal attraktiv. Sie wollte gar nicht mehr mit Ihrem Freund nach Hause gehen, sondern lieber mit ihm uns. Durch geschicktes Zickzack-Laufen, ganz schnelles verabschieden und sich in die andere Richtung verpissen, hatten wir dann doch noch unsere Ruhe auf dem Nachhauseweg. Ein gelungener Abend, der dann so gegen 4 Uhr zu Hause endete. Alle schliefen friedlichst ein und haben ganz bestimmt Zuckersuess getraeumt.

Ende gut, alles gut!

So, nun sind unsere Musiker wieder weg. Alle samt ab nach Dali (大理), aber auf unterschiedlichen Wegen. Johnny gestern abend mit dem Zug, Triin heute morgen mit dem Zug und Jimmi heute moregen mit dem Fahrrad. Man hat sonst nichts vor, ne?

Dafuer gabs nette Abschiedskarten usw. bitte schauen Sie unterhalb!

Es war mal wieder soweit. Nach langer langer Zeit wurde wieder einmal auf deutschem Terrain in Kunming (aka unser Apartment) eine Party vom Zaun gebrochen. Dabei hatten wir diesmal einfach alles am Start: Genug Bier, Vodka, Gin, Tonic (gabs nur im Industrie-Pack bei Metro), Knabbergedoehns, eine Live-Band, sowie Polizeibesuch^*. Alles, was das Herz begehrt und die Party irgendwie wohnlich macht.

Natuerlich hat es die Band etwas heraus gerissen. Momentan haben wir gerade eine – na nennen wir es mal – radelnde Band bei uns zu Besuch. Nicht genug, dass die schon mehrere Jahre durch die Lande ziehen, dabei anhalten wo sie es gerade gut finden … nein, der Hammer ist, dass die unter Anderem auch noch nen Kontrabass am Start haben. 3 Leute aus Amerika, England und Estland. Echt ein nettes Voelkchen und so haben sie die Stimmung ein wenig angeheizt. Genau in jenem welchen Zimmer, indem sie normalerweise naechtigen. Naemlich in unserem Wohnzimmer 🙂

Da wir aufgrund von leichten Meinungsverschiedenheiten und Missverstaendnissen mit dem chinesischen Militaer diverse technische und nichttechnische Geraete (GPS-Empfaenger, BlackBerry, Digitalkameras, Google Earth Satellitenphoto mit Waypoint namens “TARGET” drauf, usw.) abgeben mussten, konnten wir leider keine Fotos machen. Nur gut, dass unsere Gaeste um die Stellung unserer Parties im Kunminger Night-Life stets bestens informiert sind. somit gab es einige, die Digi-Cams am Start hatten und das erste Buendel an Fotos habe ich gestern bekommen. Finden Sie also bitte unterhalb dieses Absatzes einige dieser photographischen Meisterleistungen, die etwas Einblick in die Atmosphaere verschaffen sollen. Das gesamte Buendel an Photos kann in meiner Galerie eingesehen werden.

Alles in allem eine gelungene Party. Wir haben es wieder mal geschafft unsere ueberdurchschnittlich gute Frauenquote zu halten, was ja nun wirklich nicht einfach ist. Aber das sind die Fakten, die zu Legenden werden.

Zur Band:
Triin, Jimmi and Jhonny Joyce. Sie waren einmal ein Teil des Cyclown Circus und radeln nun zu dritt. Hier mal Johnny im Interview – vor einiger Zeit:

Quelle: danwei.org

^* Lautstaerke, Verstoss gegen Versammlungsrecht usw … Naja, passt schon, ne? 😉

Ich habe heute gerade mal wieder Wasser bestellt. Schoen fand ich, dass ich unsere Adresse am Telefon nicht mehr sagen brauchte. Ausserdem habe ich dann auch Wassergutscheine (1 Gutschein fuer 8 Yuan == 80 cent; fuer 100 Yuan bekommt man 14) sowie eine Quittung dafuer bestellt. Quittungen sind in China nicht sehr angesehen und meistens wird man angemacht, wenn man eine haben will. Problem: Dies koennen nur offizielle von der Regierung herausgegebene Quittungen sein, auf die die Chinesen Steuern zahlen muessen. Und wer will das schon?!?

Etwas spaeter stand der Wassertyp mit 5 Gallonen (~18,9 Liter) unterm Arm vor der Tuer. Ich lies ihn rein und erstmal das Wasserfaesschen installieren. Danach wollte er Geld haben. Nun … da bin ich ja nicht so. Er hatte auch die 14 Gutscheine mit (damit brauchen wir dann nicht jedes mal bezahlen, wenn wir bestellen, und ausserdem ist es billiger – Achtung Sparfuechse!), ich hatte die 100 Rembel am Start – eigentlich alles geritzt. Wenn ich da nicht so nen bloeden Steuerscheiss gemacht haette und die Quittung verlangen wuerde. Natuerlich meinte er, dass ich ihm ruhig das Geld geben koenne und er dann morgen in aller Ruhe die Quittung vorbei bringt. Ha! Wenns nur so waere! Ist ja nicht so, dass wir nicht schon oft bestellt haben, und irgendwie schaffen die es immer, die Quittung nicht am Start zu haben. Beim ersten Mal … vor vielen vielen Monaten … gingen wir noch auf seinen Vorschlag ein. Ist klar, dass der nicht wieder gekommen ist!

Wieder einmal – denn zwischen dem ersten mal und heute liegen schon mindestens 10 Bestellungen – gibts keine Kohle fuer ihn! Er zog also reumuetig wieder ab, nahm seine Gutscheine und nen leeren Tong (so ein Wasserdingsbums) mit. Leider Gottes habe ich mich schon an die nicht vorhandene Lernfaehigkeit der chinesischen … [man denke sich irgendein Schimpfwort] Freunde gewoehnt, aber irgendwie regt es mich immer noch auf. Jedes mal ein bisschen weniger. Ich hoffe wirklich aus tiefstem Herzen, dass hier etwas in Sachen Bildung getan wird. Es gibt leichte Ansaetze. Ein paar junge Lehrer|nnen habe ich getroffen, denen es wirklich wichtig ist, dass die Schueler etwas lernen. Leider scheint das ab einem gewissen Alter aber zu spaet zu sein. Auch bei Lehrern, Wassertraeger und sonstigen Gestalten…

Ich weiss, ich weiss, das ist das Letzte was ihr von mir jetzt als Beitrag erwartet habt. Immerhin wollte ich ja was fuer die Figur tun. Aber so schnell geht das sowieso nicht! Also, heute soll es darum gehen, wie man eine deutsche Currywurst (fok wuerde sagen “nen Curryschlauch”) in Kunming(昆明), also derbster China(中国)-Yunnan-Provinz(云南) zubereitet. Insbesondere fuer Dirk tu ich heute mal eine der hier ansaessigen Kochkuenste preisgeben, auf dass er auch bald Leckoreien zu bieten hat. Hier also die Anleitung:

Man nehme:

Eine Packung Bratwuerste aus dem Aldi, sowie 2 Packungen Knorr Fix für Currywurst.

Man brate die Wuerste zuerst an:

Nebenbei kann das vietnamesische Brot (welches ja als eines der wenigen nicht süß ist) geschnitten werden:

Nach dem Anbraten der Wuerste ist die Currysoße dran. Dazu nehme man 400 ml Wasser (sind ja 2 Packungen), welches mit dem Pulver der Knorr-Fixe in der Pfanne zubereitet wird:

Am Ende packt man alles auf Teller, kleckert nichts daneben und laesst auch keine Haare ins Essen fallen:

(OK, das Currypulver fehlt. Aber irgendwie haben wir das nicht am Start gehabt.)

In Groß sieht das so aus:

Ist alles augegessen und der Nabel glaenzt, wird der koz an die Pfanne gelassen, um das Beste und auch letzte Tüpfelchen noch zu vernichten:

So, das war es fuer heute mit der achso kulinarischen Unterrichtsstunde. Ich hoffe Sie haben was gelernt 😉

P.S.: Das naechste mal werden wir die Kombination “Curryschlauch, Fritte Schranke” (Gö-Gang-Slang) probieren. Man, derbe Wortspiele hier wieder! Hoffentlich werde ich nicht auch Bestandteil der Porno-Diskussion!?

Nein! Nicht das Schwein!

Schwein gehabt, dass die Chinesen nicht kontrolliert haben. Mein kurzer Abstecher nach Deutscheland, von dem ich gestern zurueck gekehrt bin, hat mir Gelegenheit gegeben mit dem Gizen ein paar Eistee und goldene Margaritas zu trinken, mich ueberraschend bei einem Geburtstag sehen zu lassen (man hab ich da rein gehauen! – merke: die 5 kg mal wieder abnehmen), ein bisschen beta zu testen und Proviant fuer die chinesische Enklave zu besorgen. Letzteres wurde dann auch exzessiv zelebriert und so bin ich mit einer knapp 19 kg wiegenden Reisetasche nach Kunming zurueck gekehrt. Ich muss zugeben, dass ich maximal 500 Gramm an Klamotten in der Tasche hatte und somit schlappe 18,5 kg auf Fressereien entfielen, die groesstenteils nicht erlaubt sind einzufuehren.

Leider konnte ich foks Wuensche nicht vollstaendig erfuellen. Recht anspruchslos hatte er mir aufgetragen, Becks (in der Dose – wegens Transport und Gedoehns) sowie nen Doener an den Start zu bringen. Unglaublicherweise, habe ich die Doener mit aber kein Becks! Ist in BL City nicht so einfach! 🙁

Dafuer gibt es jede Menge deutsche Fleisch- und Wurstwaren, Kaese in den verschiedensten Sorten, Maggi Fixe, Remoulade (denk an die 5kg du Fressschwein!), Kartoffelpueree, Cappuccino, Pesto a la Genovese, Feta, Pudding (5kg! Verdammte Axt!) usw… Ist alles wohlbehalten angekommen und wird die Tage verschlemmt. Ich freu mich drauf! Freut euch mit! 🙂

Unser Kuehlschrank sieht nun so aus:

Alles was nicht im Kuehlschrank gelandet ist, liegt hier:

P.S.: Bis auf die Flasche Cola und die beiden oberen Elemente in der Tuer, war der Kuehlschrank vor dem Einraeumen komplett leer.