kozens blog

Also ich wuerde da garantiert nichts kaufen!

news.com.com photo

Gestern Abend noetigte mich mein Mitbewohner mal wieder einen Fuss vor die Tuer zu setzen. Und das auch noch abends halb neun?!? Na egal, war eigentlich auch gut so, Bewegung schadet ja nie. Ausserdem wird es mittlerweile langsam wieder waermer, vor allem aber draussen und komischer Weise nicht in der Wohnung. Unterwegs haben wir mal wieder altbekannte und auch neue Chinaerfindungen und Namensgebungen gesehen:

1. Basketball wird ja bekanntlich gross geschrieben in China und somit entspringen immer fantasievollere Plakate den kleinen Koepfen:


2. Kinderbekleidung/Ausruestung wird auch in China langsam zum Fashion-Trend:

Der Trend zum kleinen Militaer ist nicht nur in Deutschland ein Thema!

3. SouthPark (==南方公园==nan2fang1 gong1yuan4) ist keine Sendung sondern eine neue Nobelwohnsiedlung in Kunming:


4. Frestech … ja, natuerlich stellen die Kuechengeraete her:

Das Logo erinnert mich hierbei ein bisschen an Starship Troopers. Man beachte auch die TÜV und Gepruefte Sicherheit im oberen Teil des Plakats.

Irgendwie ist es in den vergangen etwas frisch geworden, wie vor einigen Monaten schonmal. Kein warmes Wasser den ganzen Tag, hinzu kommt, dass bei unserer Warmwasserzufuhr (ich nehme an, jede Wohnung hat einen eigenen Anschluss) ein Defekt – typisch chinesisch! – auftrat. Das ganze hatte den Effekt, dass erstmal, abgesehen davon, dass das Wasser nicht warm war, beim Aufdrehen des Hahns ein bisschen Wasser kam, der Druck nach und nach wich und irgendwann einfach nichts – ausser ein oder zwei Tropfen – mehr raus kam. Nunja, draussen kalt, drinnen kalt, baden geht nicht, da zieht man sich ne DVD rein. Marius hat auch in seinem unverkennbarem Instinkt einen Deutschen Film mit dem Titel “Die fetten Jahre sind vorbei!” gefunden. War auch nicht schlecht, allerdings war der “rechtliche Hinweis” auf der “Original-Verpackung” unserer “Original-DVD” etwas – wie soll ich sagen – abgewandelt:



Ich tippe mal ganz stark auf Tippfehler von Leuten, die kein Wort Deutsch koennen 😉

Aber zurueck zum Thema Kaelte: Ist schon nicht toll, wenn man sich am Rechner die Fuesse abfriert. Die werden ja immerhin noch gebraucht! Deshalb wurden sie modisch elegant und absolut praktisch neu eingekleidet:



Mit knapp unter 2 Euro fuer das Paar habe ich dabei zu einem der Luxusmodelle gegriffen. Ich hoffe, der Stardesigner bekommt davon auch noch was ab.

P.S.: Vorhin hat mich Marius freundlicher Weise darauf hingewiesen, dass wir zur Abwechslung mal ein bisschen warmes Wasser hatten (heute hat den Tag ueber ab und zu die Sonne mal rausgeschaut). Das musste natuerlich gleich ausgenutzt werden! Es gibt unter uns aber auch manche, die sich trauen frueh morgens dem kalten Wasser einen Besuch abzustatten…

Ich halte ja nicht viel von der Panikmache rund um die Vogelgrippe. Wie N-TV nun berichtet, ist sie in der Provinz Hunan (湖南省) (quasi bei uns um die Ecke) angekommen:



OK, ab sofort werden keine gegrillten Huehnerherzchen am Spiess mehr gegessen!

Etwas mit dem Namen Beijing Shutdown Plan macht mir ein bisschen Sorgen. Sobald hier in China eine Mensch-zu-Mensch-Uebertragung der im Moment auf (fast) der ganzen Welt krassierenden Vogelgrippe (H5N1 fuer Menschen) auftritt, werden die Schotten dicht gemacht. Sprich, hier geht nix rein oder raus, solange das nicht geklaert ist. Ich glaube wir muessen fuer den Fall der Faelle unseren Plan B vorbereiten. Aber soweit kommts hoffentlich nicht 😉

Ja, diesen Titel mag ich irgendwie…

Schon interessant, was man alles so bei de.internet.com zu lesen bekommt: China will schärfer gegen Technologieklau vorgehen

Ist ja eine gute Sache, aber wie der gute Herr Aussenminister Li (wie sollte er auch sonst heissen?) meinte: das kann schon ein bisschen dauern. Irgendwer meinte mal: “In Asien ist gut kopiert besser als schlecht erfunden.” Oder sowas in der Art. Jedenfalls treiben die Chinesen dieses Motto ad absordum. Auch die Tatsache, dass sie seit geraumer Zeit Menschen ins All schicken, stimmt mich da nicht unbedingt zuversichtlicher. Ist doch die “chinesische” Traegerrakete nur eine Abwandlung der russischen Sojus-Traegerrakete/-Raumkapsel. Als ich hier im TV dann mal einen VideoStream von der Kapsel gesehen habe, dann war alles beim alten. Sowas wie Ordnung gibts im chinesischen Wortschatz nicht egal ob auf der Erde oder im All. Was da alles fuer Sch**** rumlag rumtrieb ist erstaunlich. Ein Wunder, dass die Waghalsigen Abenteurer Taikonauten heil zurueck gekehrt sind. Interessant war auch, dass die aktuelle Rakete Shenzhou VI hiess obwohl erst eine Rakete (namens Shenzhou IV glaube ich) im All war. Da gab es bestimmt ein paar Fehlversuche, die die Presse nicht “mitbekommen” hat.